Kann die Schule oder der Schulträger die Apple-ID meines Kindes einsehen?

Nein. Schule und Schulträger haben keinen Zugriff auf:
• Die Apple-ID und Passwörter
• iCloud-Daten und persönliche Backups
• Private App-Daten
• Kaufhistorie und persönliche Inhalte